Sunday, November 18, 2012

Mo frer rasta

















Mo frer rasta,
To enan rezon konbat pou to drwa.
Drwa pou viv kouman to oule,
Dan enn lemond kot lorgey preske trionfe.

Enan ki dir ki to zis kontan nisa,
Me twa fonse pa les zot andoktrinn twa.
Enn get twa ek regar ranpli ek prezize,
Mozonm lite ek fer rekonet to dignite.

Mo frer drapo laliberte lor ou latet,
Bien bon ou pa les ou anvoute par promes bet.
Retourn ver lasours ek rasazie ou,
Laverite se sel semin ki kapav donn gou.

Amouna zonmzo, debout ek lite,
Devan pwisans larzan pa kourbe.
Rastafari, filozofi kot zot kit tou pou viv leboner,
Zanfan, zenn ek grandimounn pa les zot swazir pa modernite zwazo maler.

Mo frer rasta, mo enan bokou pou aprann ek twa,
Anou tourn ledo ek lalwa ki fer par bann pwisan san lafwa.
Zot dir twa fer seki zot dir,
E pourtan zot inn fini vann to fitir.

Lanatir pe kriye twa, tann so lapel,
Li pe dir twa pa rant dan konstriksion dezienm tour babel.
Rasta to konnin ki valer to lidantite,
To enan karakter e to enn zonm ere.

Vinn rasta se pa zis finm mas,
Gard seve long, me se plito viv ek klas.
Rasta li pran letan pou apresie kreasion,
Dan so bote li dekouver so kreater an aksion.

Bann vre rasta donn lexanp,
Zot mars lor bon semin pa bor laranp.
Mwan mo inn swazir enn lot manier viv, me menm vwa,
Me mo respekte twa mo frer rasta. 

Monday, November 12, 2012

Resi enn martir


Li retrouv li tousel dan enn ti kwin,
Li kouman zako dan lamizik dan lasal lexamin.
Sis bananin pase dan lekol e li zis preskonn ekrir so nom,
Dan lekol tou zanfan sikann li, pran li pou kouyon.

Dan so latet personn pa kontan li,
Kifer parski li pa ris ek enan lekarir enn zeni.
Defwa li poz limenm bann kestion,
Souvan anvi sove al dan enn lot bastion.

Dan lakour, li pa gagn okenn lafeksion,
Zamin li’nn retrouv li dan bon sitiasion.
Enn zour pou narnien donn li enn bate kraz kraze,
Lezot, bann-la pa menm konnin si li existe.

Papa fini lake dan labwason inn vinn esklav boutey,
Manman osi kontan tape ek fini dope ek tifim ziskan gagn somey.
Lanin Nwel se zis bann mo ki penan okenn sans ek profonder,
So lavi rimin ek bann not lamizer ek maler.

Tou leswar avan dormi, li kas enn poz li mazinin,
Rev enn lavi san soufrans, omwin ziskan demin granmatin.
Personn pa pran letan ekoute ki li enan pou dir,
Parfwa li plore pa kapav tini, so soufrans bien dir.

Li pou grandi ek pa pou gagn so sans,
Sosiete inzis pou touy li ek so regar malsans.
Li enn viktim parmi plin lezot,
Zot kondann li san okenn fot.

Bann zanfan kouman li fini dan formantori ek kaso,
Sosiete fernm lizie lor so potansiel trouv zis so defo.
Bann gran sa lemond fer ennta diskour,
Li seki li pou tande se zis mazistra dan lakour.

Pou rasir li, li dir : « Bondie kontan mwan ! »,
Seki fer li plis soufer se parol destrikter ek move santiman.
Tou enn sistem esklavazis defoul li lor ti pov malere,
Me pa zordi pa demin li krwar enn zour li pou ere.