Monday, October 31, 2011

To tou pou mwan

To tou pou mwan

Kan mo santi mwan tousel mo enan enn kamarad pou konsol mwan,

E kan mo dekouraze to rasir mwan e fer mwan gagn plis kran.

Dan bann moman pli dir dan mo lavi, to’nn touzour la,

Mo krwar ki tou posib kan mo mars lor mem pa ki twa.


Kan dan mo lavi mo trouv tou pe ekroule, to mo sover,

Dan tanpet lavi, kan pirog mo leker derive tomem mo reper.

To ros kont mo’nn anrasin fondman mo lavi,

Mem siklonn tape mo pou kapav res an plas tini.


Dan freser dan marenwar aswar, mo napa gagn per,

To mem ki resof mwan, tomem mo lalimier.

Twa ki donn gou mo lavi e fer mwan existe,

San twa ti pou fad e mo pa ti pou vo narnie.


To mem mo lamour, to mem mo sekour,

Kan mo avek twa mo leker nepli lour.

Parfwa mo santi mo leker brize dan mil bout,

Avek patians to rekol li ziskan pli dernie ti bout.


San twa ki mo ti pou ete e kot mo ti pou ale,

To konn mwan par ker, to plis ki mo lamwatie.

Avek twa dan mo kote, mo pou al lwin.

Mo sir esterla ki to mem mo destin.


+Jean Rex Casimir

15 Oktob 2011

No comments: